日語有些音，華語裡根本不存在，耳朵沒聽過、舌頭沒做過，唸錯不是你的錯，是還沒人把「為什麼錯」講清楚。這一區專門拆台灣人最容易卡住的四組音：先聽懂差別，再用最小對比對練耳朵，最後開口跟讀。聽辨練習是頁內自評，答對答錯都不寫進學習紀錄，放輕鬆練。
華語的音節裡沒有日語「つ」這種塞擦音，台灣人常把「つ」唸成華語的「疵」或「資」，舌尖位置和送氣都不對。「づ」和「ず」在現代日語裡發音幾乎相同（詞頭唸 zu、詞中接近 dzu），寫法不同是歷史假名遣的遺留；真正要分清的是「つ（無聲）」對「ず／づ（有聲）」這一組：聲帶有沒有震動，意思就換了。像「続く（つづく）」同一個詞裡同時有「つ」和「づ」，唸的時候第一拍乾淨收尾、第二拍帶聲帶震動，就是最好的練習材料。
練法：舌尖先頂住上齒齦，唸「つ」時短促放開、不震聲帶；唸「ず／づ」時手指輕貼喉嚨，要感覺到震動才算對。
数
かず・數字・音檔新產
勝つ
かつ・贏・音檔新產
詞尾的「ず」和「つ」：一個有聲、一個無聲。
水
みず・水・音檔複用語彙音檔
蜜
みつ・蜂蜜・音檔新產
「みず」是水、「みつ」是蜜，差在最後一拍。
続く
つづく・持續・音檔複用語彙音檔
続ける
つづける・繼續做・音檔複用語彙音檔
同一個詞根，「つ」起頭、「づ」接續，一次練兩種。
單音先聽清楚：
1.
2.
3.
4.
本節得分：0／4（頁內自評，不寫入學習紀錄）
華語的音節沒有「停一拍再繼續」這種促音，台灣人唸日語時最常把「っ」直接吞掉，或只輕輕帶過。但「っ」不出聲也要佔一拍：少了這一拍，「きて（來）」和「きって（郵票／切）」、「もと（原來）」和「もっと（更）」就變成別的意思。促音的停頓不是空等，而是先把嘴巴擺到下一個音的起手式、把氣hold住，停滿一拍再放開。
練法：用手打拍子，一拍一個音。「き・っ・て」是三拍，中間那一拍手照打、嘴不出聲，停好停滿再唸「て」。
来て
きて・來（て形）・音檔新產
切手
きって・郵票・音檔複用語彙音檔
有沒有停一拍，意思完全不同。
元
もと・原來；根本・音檔新產
もっと
もっと・更、再多一點・音檔複用語彙音檔
「もっと」中間多停一拍，語氣就變強。
坂
さか・坡・音檔新產
作家
さっか・作家・音檔複用語彙音檔
本站發音專區的經典對照：坡和作家只差一拍停頓。
更多促音詞例： 切符（車票） きっと（一定）
1.
2.
3.
4.
本節得分：0／4（頁內自評，不寫入學習紀錄）
華語沒有用長度區分意思的母音，台灣人很容易把長音唸太短，或把短音拖太長。日語裡長音就是多佔一拍：「おばさん」是阿姨、「おばあさん」是奶奶，差一拍就差一個輩分，叫錯人很尷尬；「ゆき」是雪、「ゆうき」是勇氣；「ビル」是大樓、「ビール」是啤酒，點餐時唸錯會送錯東西。
練法：把長音那一拍用手勢拉長——唸到長音時手往旁邊滑一格，身體記住「這一拍要住久一點」。
おばさん
おばさん・阿姨・音檔新產
おばあさん
おばあさん・奶奶；老婦人・音檔複用語彙音檔
差一拍，差一個輩分。
おじさん
おじさん・叔叔・音檔新產
おじいさん
おじいさん・爺爺；老先生・音檔複用語彙音檔
和上一組同一個規則，稱呼長輩先確認長音。
雪
ゆき・雪・音檔複用語彙音檔
勇気
ゆうき・勇氣・音檔複用語彙音檔
「ゆ」後面多住一拍「う」，雪就變勇氣。
ビル
ビル・大樓・音檔複用語彙音檔
ビール
ビール・啤酒・音檔複用語彙音檔
片假名的長音符「ー」就是多一拍。
1.
2.
3.
4.
本節得分：0／4（頁內自評，不寫入學習紀錄）
日語的「ら」行是彈舌音：舌尖輕輕彈一下上齒齦就離開，接觸只有一瞬間。台灣人最常唸成兩種錯版：一是華語／英語的 L（舌尖貼住不放，聲音悶住），二是英語的捲舌 R（舌頭往後捲，太用力）。「ら」唸對了，聲音會清脆短促，有點像很快地唸一個很輕的「ㄉㄚ」。連讀時「ら＋母音」要一氣呵成，「りゃ・りゅ・りょ」是一拍，不是兩拍。
練法：先唸「ㄉㄚ」，再把力氣放掉八成、速度加快，舌尖只碰一下就彈開；唸「らくだ」時三個音要像一串珠子滑過去，不要在「ら」停住。
春
はる・春天・音檔複用語彙音檔
腹
はら・肚子・音檔複用語彙音檔
詞尾的「る」和「ら」：彈舌的位置一樣，母音不同，先聽出收尾差異。
猿
さる・猴子・音檔新產
皿
さら・盤子；碟子・音檔複用語彙音檔
「さる」和「さら」只差最後一拍的母音，彈舌都要輕。
らくだ
らくだ・駱駝・音檔複用語彙音檔
りんご
りんご・蘋果・音檔複用語彙音檔
ら行開頭的詞例：聽舌尖彈開的那一下，不要唸成 L 開頭。
單音先聽清楚：
1.
2.
3.
4.
本節得分：0／4（頁內自評，不寫入學習紀錄）
